-
1 film rasoir
сущ.общ. нудный фильм -
2 rasoir
1. m1) бритваcuir à rasoir — ремень для правки бритвыfeu du rasoir — раздражение кожи от бритья••au rasoir прост. — в лучшем виде; отлично, в совершенствеsur le fil du rasoir — на острие ножа, в неустойчивом состоянии2) перен. нудный человек2. adj разг.нудный, наводящий скуку -
3 rasoir
rasoir [ʀαzwaʀ]1. masculine noun• rasoir mécanique or de sûreté safety razor2. adjective• qu'il est rasoir ! what a bore he is!* * *ʀɑzwaʀ
1.
(colloq) adjectif invariable boring
2.
rasoir mécanique or de sûreté — safety razor
* * *ʀɒzwaʀ1. nm2. adj inv* (= rasant) boring* * *A ○adj [personne, situation, film] boring.B nm ( objet) rasoir mécanique razor; rasoir électrique electric shaver; rasoir à main cut-throat GB ou straight US razor; rasoir mécanique or de sûreté safety razor; rasoir jetable disposable razor; rasoir à pile(s) battery shaver; rasoir rechargeable ( mécanique) razor with replacement blades; ( électrique) rechargeable shaver; lame de rasoir razor blade; une coupure de rasoir a nick with a razor; rasoir à deux lames twin-blade razor; coupe au rasoir razor cut; il lui a tranché la gorge d'un coup de rasoir he cut his/her throat with a razor; il l'a tuée d'un coup de rasoir he killed her with a razor; ⇒ lame.[razwar] nom masculinrasoir mécanique ou de sûreté safety razor————————[razwar] adjectif -
4 нудный фильм
adjgener. film rasoir -
5 yawn
yawn [jɔ:n](b) (chasm, opening) être béant, s'ouvrir;∎ the gulf yawned at his feet le gouffre s'ouvrait ou béait à ses pieds(utter with yawn) dire en bâillant;∎ familiar she was yawning her head off elle bâillait à se décrocher la mâchoire3 noun(a) (of person) bâillement m;∎ to give a big yawn bâiller (bruyamment) la bouche grande ouverte∎ what a yawn! qu'est-ce que c'est rasoir! -
6 edge
edge [edʒ]1. nounb. ( = blade) tranchant mc. ( = brink) that pushed him over the edge ça a été le combled. ( = advantage) the company has lost its competitive edge la société est devenue moins compétitivee. ( = sharpness) to take the edge off [+ appetite] calmerf. ► on edge ( = tense)* * *[edʒ] 1.1) ( outer limit) gen bord m; (of wood, clearing) lisière fthe film had us on the edge of our seats — fig le film nous a tenus en haleine
2) ( of blade) tranchant m3) (of book, plank) tranche f4) figto give an edge to — aiguiser [appetite]
to take the edge off — gâter [pleasure]; calmer [anger, appetite]
to lose one's edge — [writing, style] perdre sa vivacité; [person] perdre sa vigueur
5) ( advantage)to have the edge over ou on — avoir l'avantage sur
6) ( touchy)2.to be on edge — [person] être énervé
transitive verb1) ( move slowly)to edge one's way along — longer la bordure de [cliff, parapet]
2) ( trim) border3.Phrasal Verbs:- edge out- edge up -
7 safety
safety ['seɪftɪ]1 noun(absence of danger) sécurité f;∎ the injured were helped to safety on a aidé les blessés à se mettre à l'abri;∎ there are fears for the safety of the hostages on craint pour la vie des otages;∎ we are concerned about the safety of imported toys nous craignons que les jouets importés présentent certains dangers;∎ to seek safety in flight chercher son salut dans la fuite;∎ he ran for safety il a couru se mettre à l'abri;∎ he reached safety il arriva en lieu sûr;∎ in a place of safety en lieu sûr;∎ there's safety in numbers plus on est nombreux, plus on est en sécurité;∎ safety in the home/workplace la sécurité à la maison/au travail;∎ road safety sécurité f routière;∎ to guarantee sb's safety (of police etc) assurer la protection de qn;∎ safety first! ne prenez pas de risques!(device, mechanism, measures etc) de sécurité►► safety belt ceinture f de sécurité;American safety car pace car m ou f;safety catch (on gun) cran m de sécurité; (on window, door) cran m de sûreté; (on bonnet) crochet m de sécurité;safety cell cellule f de sécurité;Theatre safety curtain rideau m de fer;safety drill exercice m d'évacuation;Technology safety factor facteur m de sécurité;safety feature (device) dispositif m de sécurité;Photography safety film film m de protection;safety glass verre m de sécurité;safety helmet casque m (de protection);American safety island refuge m (sur une route);safety lamp lampe f de mineur;safety margin marge f de sécurité;safety match allumette f de sûreté;safety net filet m; figurative filet m de sécurité;∎ without a safety net sans filet;safety officer responsable mf de la sécurité;safety razor rasoir m de sûreté;safety regulations consignes fpl de sécurité;
См. также в других словарях:
rasoir — [ razwar ] n. m. • 1174; lat. pop. rasorium, de radere 1 ♦ Instrument à tranchant très fin servant à raser les poils. Pierre, cuir à rasoir. Le fil du rasoir. Rasoir à main, à lame rentrant dans le manche. Rasoir mécanique ou de sûreté, à lame… … Encyclopédie Universelle
Rasoir d'Occam — Rasoir d Ockham Pour les articles homonymes, voir Rasoir d Occam (homonymie). Le rasoir d’Occam ou rasoir d’Ockham est un principe de raisonnement que l on attribue au frère franciscain et philosophe Guillaume d Ockham (XIVe siècle), mais… … Wikipédia en Français
Rasoir d’Ockham — Rasoir d Ockham Pour les articles homonymes, voir Rasoir d Occam (homonymie). Le rasoir d’Occam ou rasoir d’Ockham est un principe de raisonnement que l on attribue au frère franciscain et philosophe Guillaume d Ockham (XIVe siècle), mais… … Wikipédia en Français
Rasoir d'Ockham — Pour les articles homonymes, voir Rasoir d Occam (homonymie). Il est possible de décrire le soleil et les planètes comme étant en orbite autour de la te … Wikipédia en Français
Le Fil Du Rasoir — (The Razor s Edge) est un film américain réalisé par Edmund Goulding, sorti en 1946. C est une adaptation du roman de Somerset Maugham écrit en 1944. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
Le fil du rasoir — (The Razor s Edge) est un film américain réalisé par Edmund Goulding, sorti en 1946. C est une adaptation du roman de Somerset Maugham écrit en 1944. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
The Razor's Edge (film, 1946) — Le Fil du rasoir Le Fil du rasoir (The Razor s Edge) est un film américain réalisé par Edmund Goulding, sorti en 1946. C est une adaptation du roman de Somerset Maugham écrit en 1944. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
Le Fil du rasoir — (The Razor s Edge) est un film américain réalisé par Edmund Goulding, sorti en 1946. C est une adaptation du roman de Somerset Maugham écrit en 1944. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
Sweeney Todd (film) — Sweeney Todd : Le Diabolique Barbier de Fleet Street Pour les articles homonymes, voir Sweeney Todd (homonymie). Sweeney Todd : Le Diabolique Barbier de Fleet Street … Wikipédia en Français
Sweeney todd (film) — Sweeney Todd : Le Diabolique Barbier de Fleet Street Pour les articles homonymes, voir Sweeney Todd (homonymie). Sweeney Todd : Le Diabolique Barbier de Fleet Street … Wikipédia en Français
Repulsion (film) — Répulsion (film) Répulsion Titre original Repulsion Réalisation Roman Polanski Acteurs principaux Catherine Deneuve : Carole Ledoux Ian Hendry : Michael Scénario Roman Polanski, Gérard Brach et David Stone Genre … Wikipédia en Français